Tuesday, July 21, 2009

「尖咀」迷思

曾經很喜歡,翠華餐廳的一個「尖咀的人有福了」的硬照廣告(可惜找不到貼出來),此廣告有兩喻意,其一是指尖沙咀的人有福了(因他們當時的新分店在此),其二是奄尖的人有福了(暗示他們食物水準很不錯)


然後,上回到訪嘉道理農場,見到這牌,望到「尖咀」兩個字,又令我想起翠華的廣告...

平時留意別人說話、用字,大概能推敲他 / 她是個怎麼的人,如果有人將尖沙咀,說成「尖咀」,或「老尖」的話,佢年紀,應該比我輕,而我更相信佢份人,會幾「MK」。

No comments: