Saturday, February 14, 2009

關於「屈機」

偶爾,我會很有興趣,了解一些詞彙真正/背後的意思。


最近我才發現,在潮語中,我一直對「屈機」這詞,有些誤解。這發現,源於我聽到一位朋友,對這詞所作的一個例子。簡單例子如下,


「一個操流利法語的香港人,在港報讀了一個「法文初階」的課程,然後,他無論在功課、考試上,均能考取全班第一。」那麼,這男人,就在「屈機」了!


這例子,是否很傳神呢!


p.s. 在網上找到這個「屈機」解釋,笑死我! 生活,有時都需要有點玩世不恭才開心。Why so serious?


1 comment:

Anonymous said...

I like this video. It's very interesting to know what「屈機」is from it ... Thank you.

BTW, I like playing 街頭霸王 game in the past ^_^ - sidekick